Revelan nuevas imágenes del tiroteo en un In-N-Out de Idaho

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 8 de agosto de 2026.- La Policía de Twin Falls difundió nuevas imágenes de las cámaras de seguridad que reconstruyen el tiroteo ocurrido el 1 de agosto en un restaurante In-N-Out Burger, ataque que dejó tres personas muertas y siete heridas. Las autoridades identificaron al atacante como Chad Williams, de 24 años, quien murió por una herida de bala autoinfligida.

El jefe de la Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, señaló que todavía se desconoce el motivo del ataque y que los investigadores consideran que Williams actuó solo.

Según la reconstrucción presentada por la Policía, Williams llegó en un Honda Civic blanco al autoservicio del restaurante y disparó desde el vehículo contra Ashley Garibay, una empleada de 23 años, quien murió posteriormente en un hospital. Después estacionó y disparó contra Christopher Claunch, de 59 años, quien se encontraba dentro de otro automóvil y murió en el lugar.

La nota completa en Quadratín Hispano